1
00:00:30,060 --> 00:00:33,960
Jo witte, ik kin it net leauwe dat jo
hie net mei my rieplachte foardat jo gongen

2
00:00:33,960 --> 00:00:35,660
en... Och, echt, heit?

3
00:00:35,920 --> 00:00:38,920
Moat ik jo elke kear rieplachtsje
Ik meitsje in oankeap?

4
00:00:39,360 --> 00:00:40,360
Stop it.

5
00:00:40,980 --> 00:00:46,200
Okee, earst fan alles, ik bin neat,
neat as dyn heit.

6
00:00:46,900 --> 00:00:53,340
En om earlik te wêzen, ik bedoel, Maria, ik bedoel,
sy soe perfoarst hawwe ...

7
00:00:53,340 --> 00:00:57,560
Maria, wer mei dyn eks-frou, it
hast liket as jo winskje se wie noch

8
00:00:57,560 --> 00:00:58,319
mei dy.

9
00:00:58,320 --> 00:00:59,320
Och, net...

10
00:00:59,959 --> 00:01:00,959
Bespotlik.

11
00:01:01,840 --> 00:01:03,320
Moarn. Moarn.

12
00:01:07,200 --> 00:01:08,200
Moaie jurk.

13
00:01:08,940 --> 00:01:10,000
Tankewol, Wesley.

14
00:01:10,740 --> 00:01:12,020
En dyn hier, wow.

15
00:01:12,600 --> 00:01:15,960
Tankewol, leave. Ik tocht dat ik drage soe
it del hjoed en sjoch hoe't it fielde.

16
00:01:16,320 --> 00:01:18,260
No, it sjocht der geweldich út. Jo lykje op in
model.

17
00:01:20,640 --> 00:01:21,660
Wêr laitsje jo om?

18
00:01:22,060 --> 00:01:23,760
Dit is dyn saak net, soan.

19
00:01:25,220 --> 00:01:27,120
Jimme heit hâldt net fan myn nije jurk.

20
00:01:28,400 --> 00:01:29,460
Do sjochst der hiel moai út.

21
00:01:30,080 --> 00:01:31,080
Skoander?

22
00:01:31,500 --> 00:01:32,640
Nei, nee, nee.

23
00:01:32,840 --> 00:01:33,840
Dat is net moai.

24
00:01:34,320 --> 00:01:35,780
Nee. Dat is net geskikt.

25
00:01:37,580 --> 00:01:38,880
En wat is der mei dit hier?

26
00:01:39,740 --> 00:01:44,220
Ik bedoel, froulju drage har hier net del
sa yn in kantoar.

27
00:01:45,460 --> 00:01:48,920
D'r is gjin manier wêrop jo geane
wurk sa klaaid.

28
00:01:49,480 --> 00:01:53,360
Hee, ik hie krekt sa'n jurk oan
wurk ôfrûne freed, en ik krige nochal in pear

29
00:01:53,360 --> 00:01:54,440
kompliminten foar myn nije look.

30
00:01:54,680 --> 00:01:56,020
Ah, ok, ok.

31
00:01:56,400 --> 00:01:59,240
Kompliminten. Dat is dus wat dit is
oer, hm?

32
00:01:59,600 --> 00:02:01,320
Huh? Binne jo op syk nei wat oandacht?

33
00:02:03,060 --> 00:02:07,960
Wat de hel, Eric? Binne jo út de
50s? Froulju fan myn leeftyd kleden sa. Dit

34
00:02:07,960 --> 00:02:10,199
folslein profesjoneel en folslein
passend.

35
00:02:10,699 --> 00:02:13,760
En jo hawwe útwurke, en it is
moai pronke.

36
00:02:14,920 --> 00:02:16,980
Ja, wiswier.

37
00:02:18,040 --> 00:02:24,260
En miskien koe dyn styfmem spylje
op in peal binnenstêd mei in nije baan.

38
00:02:25,580 --> 00:02:28,860
Jo krije jo kont nei boppen en gean oan
ien fan dyn âlde wurkjurken.

39
00:02:30,000 --> 00:02:31,280
Se passe my net mear.

40
00:02:31,880 --> 00:02:34,280
Bullshit. Stopje mei spultsjes, Nicole.

41
00:02:34,760 --> 00:02:36,360
Hâld op mei roppen fan har, heit. Bliuw del!

42
00:02:37,820 --> 00:02:41,300
Ik bin hast 30 kilo kwyt. Neat past
my mear. Dêrom moast ik gean

43
00:02:41,300 --> 00:02:42,300
winkeljen.

44
00:02:44,380 --> 00:02:46,140
Lit my dêr de rjochter wêze, goed?

45
00:02:46,700 --> 00:02:48,240
Mar foar no, gean.

46
00:02:48,600 --> 00:02:49,600
Feroaring.

47
00:02:49,960 --> 00:02:52,620
Ik tink dat se wit wat past en wat
net, heit.

48
00:02:52,840 --> 00:02:54,880
Dit giet jo net oan, Wesley.

49
00:02:56,440 --> 00:02:57,440
Gean.

50
00:02:57,760 --> 00:02:58,800
Boppe. No.

51
00:03:00,400 --> 00:03:02,020
Wesley, sitte. Ik meitsje sop.

52
00:03:02,560 --> 00:03:06,220
Eric, ik kin myn âlde jurken net oandwaan.
Ik haw se al skonken oan de froulju

53
00:03:06,220 --> 00:03:07,220
woldiedigens.

54
00:03:07,320 --> 00:03:08,700
Och, dat is leaf fan dy.

55
00:03:10,600 --> 00:03:11,960
Wat dogge jo hjir noch?

56
00:03:12,580 --> 00:03:13,580
Kom op. Gean.

57
00:03:15,980 --> 00:03:16,980
Wesley, sitte.

58
00:03:17,540 --> 00:03:21,740
Witte jo wat grappich is? Ik kocht dit
jurk om't it jo favorite kleur is.

59
00:03:21,740 --> 00:03:24,440
Ik tocht doe't jo it seagen, jo soene hawwe
wat moais tsjin my te sizzen.

60
00:03:24,800 --> 00:03:27,860
En miskien haw ik in pear moai fertsjinne
dingen nei al it gewicht dat ik haw

61
00:03:28,020 --> 00:03:29,060
It wie net maklik.

62
00:03:29,460 --> 00:03:31,680
No, ik fyn it geweldich dat jo binne
de klean donearje.

63
00:03:32,000 --> 00:03:36,300
Ik bedoel, jo koene it gewoan maklik makke hawwe
en smiet se allegearre fuort, mar do wiest

64
00:03:36,300 --> 00:03:37,300
tinken oer de minsken.

65
00:03:38,540 --> 00:03:39,780
Wêrom bisto hjir noch?

66
00:03:40,200 --> 00:03:41,200
Go!

67
00:03:41,700 --> 00:03:44,820
Wesley, do sitst. Bestelle jo net
him om as in hûn.

68
00:03:45,260 --> 00:03:47,160
Hy is 18, om Kristus wille.

69
00:03:47,440 --> 00:03:50,340
Jeez, Nicole, set it mes del. Wat
de fuck?

70
00:03:54,160 --> 00:03:54,759
Geweldich, mem.

71
00:03:54,760 --> 00:03:58,400
Ik bedoel, kom op, heit. Sjoch hoe geweldich
dy jurk lit har skonken sjen.

72
00:03:58,900 --> 00:04:03,560
Ik bedoel, net hiel soad froulju kinne hawwe in
oereglas figuer as dat.

73
00:04:04,100 --> 00:04:06,920
No, gean troch. Ik wol dat jo omdraaie
sadat wy de efterkant sjen kinne.

74
00:04:08,260 --> 00:04:10,320
En sjochst? Sjoch hoe't it har ûnderen knuffelt.

75
00:04:10,920 --> 00:04:11,920
Moai waarm.

76
00:04:13,820 --> 00:04:14,820
Moai waarm.

77
00:04:16,660 --> 00:04:20,860
Hasto krekt sein dat dyn styfmem syn kont is
moai waarm?

78
00:04:21,279 --> 00:04:23,000
Oh, Eric, wês gjin pervert.

79
00:04:23,470 --> 00:04:25,090
Tankewol foar it komplimint, leave.

80
00:04:28,530 --> 00:04:30,230
Ik wit net wêr't minsken nei gean
tink.

81
00:04:31,030 --> 00:04:34,110
Okee? Ik wit net wat minsken geane
te sizzen.

82
00:04:36,890 --> 00:04:38,010
Ik sil dy ien ding fertelle.

83
00:04:38,670 --> 00:04:39,870
Ien ding is wis.

84
00:04:40,470 --> 00:04:43,810
Minsken sille grif sizze dat,
hey, sjoch, se is wierskynlik op syk

85
00:04:43,810 --> 00:04:44,930
foar in oare man of sa.

86
00:04:45,670 --> 00:04:49,450
No, heit, ik tink dat ûnfeiligens binne
net oantreklik foar froulju.

87
00:04:53,290 --> 00:04:58,490
As ik ferdomme moat fertel dy noch ien
tiid, krije de fuck nei dyn keamer. As

88
00:04:58,490 --> 00:05:01,290
do komst no net op dyn keamer,
Ik sil nimme al dyn stront en

89
00:05:01,290 --> 00:05:02,650
Ik sil dy gean stjoere om mei te wenjen
dyn mem.

90
00:05:03,270 --> 00:05:06,410
Sitte, leave. Dyn heit miende net
dat.

91
00:05:07,190 --> 00:05:08,190
Goed, skat?

92
00:05:10,290 --> 00:05:12,850
Dit is fokken gek. Ik moat krije de
hier wei.

93
00:05:13,630 --> 00:05:17,190
Ik bin al te let. Mar heit, ik
eins woe prate mei dy oer

94
00:05:17,190 --> 00:05:19,190
wat. Nei dit petear?

95
00:05:22,600 --> 00:05:23,600
Do silst lulk op my wurde.

96
00:05:24,220 --> 00:05:26,760
Jo heit hat altyd tiid foar dy.
Hy is net lilk.

97
00:05:27,240 --> 00:05:28,240
Goed, skat?

98
00:05:30,540 --> 00:05:33,020
Moarn moarn, earste ding, sa gau
as ik werom kom.

99
00:05:35,420 --> 00:05:36,420
Okee?

100
00:05:44,300 --> 00:05:45,500
Hoe is it mei dyn tosk, poppe bear?

101
00:05:45,760 --> 00:05:46,639
It is geweldich.

102
00:05:46,640 --> 00:05:47,640
Tankewol, mem.

103
00:05:48,360 --> 00:05:50,820
Do witst, do kinst altyd prate mei my as
d'r is wat yn 't sin.

104
00:05:52,360 --> 00:05:53,900
Ja, net sa wichtich.

105
00:05:54,160 --> 00:05:55,160
It is goed.

106
00:05:55,280 --> 00:05:56,640
Ik fûn it moai wichtich.

107
00:05:58,900 --> 00:06:00,100
Just guy talk.

108
00:06:01,400 --> 00:06:04,800
Earlik genôch. Ik woe dy mar litte
wit dat jo altyd mei my prate kinne. ik bin

109
00:06:04,800 --> 00:06:05,800
gewoan hjir om te helpen.

110
00:06:06,000 --> 00:06:07,000
Tankewol, mem.

111
00:06:12,240 --> 00:06:13,760
No, ik kin better oan it wurk gean.

112
00:06:14,800 --> 00:06:15,800
Ik sjoch dy fannemiddei.

113
00:06:16,280 --> 00:06:17,600
Ik hâld fan dy. Hâld fan dy mear.

114
00:06:44,170 --> 00:06:46,850
Angela, ik wol hjir gewoan oer prate
yn persoan.

115
00:06:48,230 --> 00:06:50,250
It kin my net skele wat dyn freonen moatte
sizze.

116
00:06:50,470 --> 00:06:52,970
Se kenne ús net. Se krije ús net.

117
00:06:54,670 --> 00:06:55,890
Ik bin fereale op dy.

118
00:06:57,130 --> 00:06:59,250
Hoe koene jo dat sizze?

119
00:06:59,670 --> 00:07:01,490
Wêrom soene jo it no oproppe?

120
00:07:01,770 --> 00:07:05,250
Wy hawwe net iens moete persoanlik. Alteast
harkje nei wat ik te sizzen haw.

121
00:07:06,210 --> 00:07:10,670
Ik bedoel, ik kin it no net samar sizze
de telefoan. Ik sjoch dy leaver yn

122
00:07:10,670 --> 00:07:11,670
persoan.

123
00:07:14,700 --> 00:07:15,700
Ik hâld fan dy, Angela.

124
00:07:15,940 --> 00:07:20,200
Ik hâld fan dy. Ik hâld fan dy. Ik bedoel, wat
oars wolsto dat ik doch? En do bist

125
00:07:20,200 --> 00:07:21,660
dingen op it stuit ôfbrekke?

126
00:07:22,040 --> 00:07:24,920
Alles fanwegen jo freonen en dit alles
bullshit?

127
00:07:27,240 --> 00:07:28,240
Hallo?

128
00:07:30,620 --> 00:07:31,620
Angela!

129
00:07:59,310 --> 00:08:00,310
Wa is it?

130
00:08:00,670 --> 00:08:01,670
Kin ik ynkomme?

131
00:08:03,230 --> 00:08:04,470
Nee, no net.

132
00:08:05,650 --> 00:08:06,770
Skat, giet it goed?

133
00:08:13,890 --> 00:08:14,890
Moai.

134
00:08:24,470 --> 00:08:25,510
Dus jim heard?

135
00:08:28,780 --> 00:08:32,039
No, as heit mar earder mei my praat,
wy soene hawwe fêstmakke dingen mei Angela.

136
00:08:32,799 --> 00:08:34,240
Jim binne aardich serieus.

137
00:08:35,340 --> 00:08:36,900
Ik woe har ienris trouwe.

138
00:08:37,539 --> 00:08:38,919
Skat, do bist sa jong.

139
00:08:40,760 --> 00:08:44,620
No, se hat fansels it beslút naam
wiken lyn, dus it is te let.

140
00:08:45,980 --> 00:08:48,000
Ik besocht har te stopjen, en ...

141
00:08:54,320 --> 00:08:57,000
Ik kin my net foarstelle dat immen dat wol
te brekken mei dy, leave.

142
00:08:57,240 --> 00:08:58,700
Do bist sa'n geweldige persoan.

143
00:09:00,520 --> 00:09:03,560
No, se fynt my goed. Dat is net
echt it probleem.

144
00:09:04,720 --> 00:09:08,660
Och myn god, ik... ik kin dit net samar sizze
lûdop.

145
00:09:11,260 --> 00:09:14,160
Wat jo ek sizze, wy sille dit noait ferlitte
keamer.

146
00:09:15,320 --> 00:09:19,080
Ik bin bang as ik it dy fertel, dan sille jo net
sjoch my itselde oan.

147
00:09:19,920 --> 00:09:21,080
Ûnmooglik. Besykje it ris.

148
00:09:22,030 --> 00:09:25,270
No, se fertelde al har freonen dat ik
kin net lang genôch duorje om har komme te litten.

149
00:09:26,230 --> 00:09:29,090
En no elk famke yn dit gehiel
stêd wit it.

150
00:09:29,890 --> 00:09:32,270
God, ik kin hjir noait in famke yn fine
stêd.

151
00:09:33,050 --> 00:09:34,050
Oh, wow.

152
00:09:34,750 --> 00:09:41,710
Um... Okee, ik, uh... ik bedoel, ik echt
woe mei heit prate

153
00:09:41,710 --> 00:09:44,270
oer dit, mar hy is sa'n egoïstysk
lulk.

154
00:09:45,490 --> 00:09:49,510
Ik tocht dat hy my wat jaan soe
pointers hjir en dêr, mar de lêste

155
00:09:49,510 --> 00:09:50,650
kâns dat ik hie wie ...

156
00:09:51,080 --> 00:09:55,200
Hjoed op skoalle, ik bedoel, ik kaam yn myn
ûnderklean.

157
00:09:57,360 --> 00:10:04,260
No, do bist in jonge man, en ik bin der wis fan
mei de tiid kinne jo ... ik kin net,

158
00:10:04,260 --> 00:10:05,540
dochs. Ik haw besocht.

159
00:10:05,980 --> 00:10:06,980
By mysels.

160
00:10:07,500 --> 00:10:09,620
Pornografy sjen. Mysels net oanreitsje.

161
00:10:10,280 --> 00:10:14,320
Ik kin hast 30 minuten sjen
sûnder yn myn broek te kommen.

162
00:10:15,060 --> 00:10:18,240
Mar as ik by in famke bin, kin ik amper
krij yn har.

163
00:10:19,240 --> 00:10:20,820
Ha jo ea west binnen fan in famke?

164
00:10:21,560 --> 00:10:28,540
Ik bedoel, in pear streken, mar Angie
lykas de waarmste famke. ik

165
00:10:28,540 --> 00:10:33,760
betsjutte, net sa waarm as jo, fansels, mar
sy is op syn minst top fiif waarmste famke yn

166
00:10:33,760 --> 00:10:39,660
skoalle, en eltse kear as ik sjoch nei har of
sjoch har of tink oan har, it wurdt gewoan

167
00:10:39,660 --> 00:10:41,360
my sa hurd.

168
00:10:41,660 --> 00:10:44,580
Ha jo ea tocht oer wat
oars as seks doe't do en dyn

169
00:10:44,580 --> 00:10:45,900
freondinne binne oer te wêzen yntym?

170
00:10:46,800 --> 00:10:47,800
Honkbal, bedoelst?

171
00:10:48,000 --> 00:10:51,720
Ik bedoel, ik... Al socht online op
hoe langer duorje.

172
00:10:54,760 --> 00:10:56,340
Gjin fan 'e tips wurke foar my.

173
00:10:56,720 --> 00:10:58,040
Hoe hâldt heit mei dy?

174
00:10:59,720 --> 00:11:02,300
Jo heit en ik hawwe net makke leafde yn in
lange tiid.

175
00:11:03,520 --> 00:11:06,880
Mar it probleem fan jo kin oplost wurde.

176
00:11:07,420 --> 00:11:12,580
As jo gau fuortgean nei kolleezje, a
nije stêd, tonnen nije famkes, elk fan harren

177
00:11:12,580 --> 00:11:13,620
soe wêze gelok te hawwen dy.

178
00:11:15,960 --> 00:11:17,600
No, as jo net kinne helpe ...

179
00:11:19,400 --> 00:11:21,920
Kin likegoed akseptearje dat ik it noait bin
sil in famke krije.

180
00:11:22,780 --> 00:11:25,100
Och, ik haw in idee, tink ik.

181
00:11:26,180 --> 00:11:30,660
Ik sil dy tútsje mei myn tonge,
en ik wol dat jo my sêft triuwe my fuort as

182
00:11:30,660 --> 00:11:31,660
do wurdst te optein.

183
00:11:32,660 --> 00:11:33,880
Jo bedoele in Frânske tút?

184
00:11:35,300 --> 00:11:39,620
No, ik, uh... It is in dom idee.

185
00:11:39,860 --> 00:11:41,060
Ferjit ik sels sei it.

186
00:11:41,460 --> 00:11:42,520
Fertel it asjebleaft net oan jo heit.

187
00:11:49,840 --> 00:11:54,300
No, dat wie goed, mar... Och, kom op.
It wie ferskriklik. Wês gewoan earlik.

188
00:11:54,900 --> 00:11:59,120
Ik wol dat jo it nochris besykje, mar,
Honeybeard, stek de tonge net sa

189
00:11:59,120 --> 00:12:02,960
tiid. Us tongen moatte tegearre dûnsje.
Jo moatte Angie syn mûle priuwe.

190
00:12:03,460 --> 00:12:09,340
Lit dyn lippen drukke tsjin har en
priuwe it en fiele it en boartsje.

191
00:12:10,660 --> 00:12:11,660
Klear?

192
00:12:29,930 --> 00:12:33,070
No, op in skaal fan 1 oant 10, wie ik by
op syn minst 5?

193
00:12:34,770 --> 00:12:37,390
Ik soe sizze dat wie op syn minst in 10, baby
beare.

194
00:12:39,330 --> 00:12:43,810
Ik bin der wis fan dat jo penis net dreech foar my is
lykas it soe wêze foar in jonge dame, mar

195
00:12:43,810 --> 00:12:45,970
wat is dyn opwining nivo op?

196
00:12:46,550 --> 00:12:48,510
Myn pik is dreech foar dy, mem.

197
00:12:49,190 --> 00:12:52,010
Dat wie de meast hertstochtlike tút dy't ik haw
oait hie.

198
00:12:53,390 --> 00:12:54,390
Okee, dat is goed.

199
00:12:54,610 --> 00:12:56,270
Nim in djip sykheljen en hâld it.

200
00:12:57,480 --> 00:13:00,700
No fertel my wat bart as Angie
lit dy har boarsten sjen.

201
00:13:01,540 --> 00:13:03,900
Oh man, ik bin in soarte fan tit man.

202
00:13:05,940 --> 00:13:10,180
It spyt my, ik moat myn mûle waskje. ik bin
gewoan echt ynskeakele.

203
00:13:12,040 --> 00:13:13,040
Dat is goed.

204
00:13:13,080 --> 00:13:17,640
It is goed om smoarch te praten. Krekt binnen
dizze keamer, krekt fannacht.

205
00:13:18,220 --> 00:13:20,300
Sa sizze jo dat jo in tietman binne.

206
00:13:20,880 --> 00:13:23,080
Wat bart der as se dy har sjen lit
tits?

207
00:13:23,860 --> 00:13:27,780
Soms kom ik gewoan yn myn broek fan...
har boarsten sjen.

208
00:13:28,160 --> 00:13:32,300
Ik bedoel, it barde ôfrûne freed en sy
siet der mar en lake.

209
00:13:32,860 --> 00:13:33,860
Sa beskamsum.

210
00:13:35,520 --> 00:13:40,760
Miskien litte jo myn boarsten sjen dat jo wêze
oer de line, mar miskien koe ik

211
00:13:40,760 --> 00:13:42,560
foar dy. Ha jo ea hie in famke dance
foar dy?

212
00:13:45,380 --> 00:13:46,380
Okee.

213
00:13:57,680 --> 00:14:01,260
Ik sil foar dy dûnsje. Jo penis moat
net hurd wêze fan gewoan in dûns.

214
00:14:01,920 --> 00:14:05,560
As it docht, besykje dan oan jo te tinken
beppe en jou it in pitch, goed?

215
00:14:21,740 --> 00:14:24,680
Ik haw net sa dûnse sûnt ik wie
tichtby dyn leeftyd.

216
00:14:30,030 --> 00:14:31,250
Is it goed, baby bear?

217
00:14:31,970 --> 00:14:32,970
Ja.

218
00:14:38,570 --> 00:14:43,410
Jo dogge it geweldich. Ik gean de op
ante en lit dy myn tits sjen, goed?

219
00:14:53,150 --> 00:14:55,050
Jo kinne my Angela neame as jo wolle.

220
00:14:55,930 --> 00:14:58,690
Wow. Angela beweecht net sa.

221
00:14:59,790 --> 00:15:00,790
Bisto klear?

222
00:15:11,910 --> 00:15:15,930
No sykhelje yn en hâld it foar fjouwer
minuten en sykhelje, goed?

223
00:15:21,370 --> 00:15:22,450
Dat is myn jonge.

224
00:15:47,600 --> 00:15:49,740
Jo kinne dit dwaan, skat. Mem leaut
yn dy.

225
00:15:56,060 --> 00:15:57,060
Wow.

226
00:16:08,480 --> 00:16:10,040
Mei ik dyn kut sjen, mem?

227
00:16:12,080 --> 00:16:14,200
Wy dogge gewoan as, mar...

228
00:16:15,110 --> 00:16:17,110
Asjebleaft, ik beloof in hear te wêzen.

229
00:16:17,750 --> 00:16:20,870
Ik wit dat jo net binne, leave. Ik bin gewoan
fiele in bytsje ferlegen.

230
00:16:22,190 --> 00:16:23,190
Ferlegen?

231
00:16:24,330 --> 00:16:25,330
Sels bewust?

232
00:16:26,470 --> 00:16:29,810
Heulendal net. Ik bin gewoan... Wat?

233
00:16:30,990 --> 00:16:31,990
Binne jo ynskeakele?

234
00:16:34,810 --> 00:16:36,070
Ik draaide dy oan?

235
00:16:36,630 --> 00:16:37,630
Binne jo ferrast?

236
00:16:38,150 --> 00:16:39,710
Do bist kreas as de hel, leave.

237
00:16:40,770 --> 00:16:43,150
Sjoch, ik skamje my net om hurd foar te wêzen
dy, mem.

238
00:16:44,270 --> 00:16:47,190
Kinsto wer foar my dûnsje?

239
00:17:14,030 --> 00:17:15,109
Okee, dyn beurt.

240
00:17:25,109 --> 00:17:27,230
Do hast in moaie hoanne, soan.

241
00:17:27,990 --> 00:17:29,030
It is perfekt.

242
00:17:30,210 --> 00:17:31,390
Ik bin sa wiet.

243
00:17:31,850 --> 00:17:35,770
Ik bin net sa wiet west sûnt ik... ik
net iens ûnthâlde.

244
00:17:52,200 --> 00:17:53,200
Ik woe dat ik dea wie.

245
00:17:53,660 --> 00:17:59,060
Ik soe behannelje dy rjocht. Ik soe del
oer dy oer en oer en oer.

246
00:18:01,000 --> 00:18:02,520
Wolle jo poesje ite, soan?

247
00:18:05,700 --> 00:18:08,780
Ik tink dat it itselde is as in tút, gewoan
dêr del.

248
00:18:10,760 --> 00:18:12,640
Ik kin komme as ik it doch.

249
00:18:13,820 --> 00:18:14,880
Kom tichtby del.

250
00:18:32,560 --> 00:18:33,560
Dat is sa goed.

251
00:18:36,880 --> 00:18:41,380
No tútsje my mei dyn sêfte lippen om
mem har klit en brûk dyn tonge.

252
00:19:11,280 --> 00:19:14,020
Set dyn hannen op dyn lul, poppe.
Druk it oant it sear docht.

253
00:19:21,580 --> 00:19:22,700
Okee, goed.

254
00:19:23,340 --> 00:19:25,700
Ik bin der klear foar. Ik wol foar dy duorje, mem.

255
00:19:31,220 --> 00:19:36,780
Goeie jonge. No slikke op en del mei dyn
tonge en sûgje op mem har klit.

256
00:19:48,940 --> 00:19:50,380
Jou mem no in finger.

257
00:20:03,940 --> 00:20:06,560
Ik wol dy net neuke. Please, mem.

258
00:20:07,600 --> 00:20:08,680
Wy kinne net.

259
00:20:09,260 --> 00:20:11,080
Kom op, asjebleaft. Stypje my.

260
00:20:42,410 --> 00:20:43,410
Dêr bist aardich goed yn.

261
00:20:46,690 --> 00:20:48,030
Noch net allinnich.

262
00:20:51,310 --> 00:20:53,790
Hawwe jo ea hie in famke suck op dyn
broek?

263
00:20:55,550 --> 00:20:57,230
Nee. Wolle jo dat ik besykje?

264
00:20:59,130 --> 00:21:01,270
Wis. Besykje gewoan net te kommen, goed?

265
00:21:02,310 --> 00:21:03,310
Okee, ik sil net.

266
00:22:41,390 --> 00:22:43,030
Honkbal? Mm - hmm.

267
00:22:43,450 --> 00:22:45,030
Oh, ik bin serieus.

268
00:22:46,130 --> 00:22:47,130
Okee, ik bin werom.

269
00:22:47,970 --> 00:22:51,610
Och, myn god, dêr bist sa goed yn,
Mem.

270
00:22:54,710 --> 00:22:57,130
Och, heit is sa'n lul.

271
00:22:58,710 --> 00:22:59,710
Oh.

272
00:23:06,710 --> 00:23:07,930
Oh myn God.

273
00:23:09,650 --> 00:23:10,650
Knuffel him net.

274
00:23:14,050 --> 00:23:15,050
Dêr bist sa goed yn.

275
00:24:11,880 --> 00:24:13,040
Ik sûgje altyd myn lul.

276
00:24:13,780 --> 00:24:16,560
Oh myn God.

277
00:24:17,500 --> 00:24:18,520
Fuck Angie.

278
00:24:21,600 --> 00:24:22,800
Fielt dit goed?

279
00:24:23,300 --> 00:24:24,300
Ach jo.

280
00:24:28,200 --> 00:24:30,320
Oh myn god, dit is sa dreech.

281
00:24:33,760 --> 00:24:39,900
Binne jo ree om mem te fielen?

282
00:24:44,590 --> 00:24:45,690
Oh myn God.

283
00:24:46,470 --> 00:24:47,930
Ja, ik wol mem fiele.

284
00:24:48,210 --> 00:24:49,270
Ja? Ja.

285
00:24:50,950 --> 00:24:54,210
Wês foarsichtich, goed?

286
00:24:55,010 --> 00:24:56,010
Mm - hmm.

287
00:24:57,190 --> 00:24:58,190
Oh myn God.

288
00:25:05,550 --> 00:25:07,190
Kom noch net. Binne jo goed?

289
00:25:07,490 --> 00:25:08,490
Ik tink it.

290
00:25:08,850 --> 00:25:10,530
Moat ik dêr krekt ophâlde?

291
00:25:10,890 --> 00:25:11,890
Jo kinne in bytsje fierder gean.

292
00:25:14,730 --> 00:25:16,330
Wis. Oh myn God. Kom op.

293
00:25:18,810 --> 00:25:19,810
Kom noch net.

294
00:25:22,810 --> 00:25:23,810
Fuotbal.

295
00:25:24,530 --> 00:25:27,110
Fuotbal. Fielt mem dat goed?

296
00:25:27,470 --> 00:25:28,470
Oh myn God.

297
00:25:28,890 --> 00:25:29,890
Okee.

298
00:25:30,390 --> 00:25:32,670
Oke. Set it werom wêr't it heart.

299
00:25:32,970 --> 00:25:33,970
Ja.

300
00:25:36,290 --> 00:25:39,890
Oh myn God.

301
00:25:48,270 --> 00:25:49,910
Krekt in bytsje op in tiid.

302
00:25:54,830 --> 00:25:55,270
Binne

303
00:25:55,270 --> 00:26:04,070
jo

304
00:26:04,070 --> 00:26:05,510
goed? Moatte jo komme?

305
00:26:06,790 --> 00:26:09,170
Hâld it. Ik tink dat ik it hâlde kin, ja.

306
00:26:21,550 --> 00:26:24,330
As jo ​​fiele dat jo moatte komme, druk dan
ik ôf, goed?

307
00:26:25,010 --> 00:26:26,010
Okee.

308
00:26:32,610 --> 00:26:36,570
Oh myn God.

309
00:26:38,370 --> 00:26:40,170
Oh myn God.

310
00:26:42,030 --> 00:26:44,630
Okee, ik tink dat ik it kin.

311
00:26:47,290 --> 00:26:48,570
Moat ik stadiger gean?

312
00:26:51,150 --> 00:26:52,850
Meitsje dysels goed fiele. Ja?

313
00:26:53,130 --> 00:26:54,510
Ja. Ik kin it dwaan.

314
00:26:57,570 --> 00:26:58,570
Wow.

315
00:27:01,130 --> 00:27:03,490
Is dat goed of is dat te fluch?

316
00:27:05,130 --> 00:27:06,890
Oh myn god, ja.

317
00:27:11,670 --> 00:27:13,650
In bytsje stadiger, in bytsje stadiger.

318
00:27:16,670 --> 00:27:17,670
Hoe is dat?

319
00:27:19,790 --> 00:27:20,790
Is dat better?

320
00:27:21,130 --> 00:27:22,130
Ja.

321
00:27:22,830 --> 00:27:24,710
Do wurdst djipper yn my.

322
00:27:28,070 --> 00:27:30,310
Kinne jo dat oan? Ja.

323
00:27:32,670 --> 00:27:38,190
Gean gewoan net te hurd, oars komme jo.

324
00:28:07,429 --> 00:28:10,030
Lit se jo net hoest meitsje.

325
00:28:13,470 --> 00:28:17,450
En as it te folle is, kinne wy ​​altyd besykje
in oare posysje, okee?

326
00:28:17,890 --> 00:28:18,890
Okee.

327
00:28:23,150 --> 00:28:24,150
Och,

328
00:28:25,530 --> 00:28:30,410
myn god.

329
00:28:32,410 --> 00:28:33,530
Net te fier.

330
00:28:55,090 --> 00:28:56,090
posysje?

331
00:28:56,370 --> 00:28:57,370
Ja.

332
00:28:57,750 --> 00:28:59,670
Ha ik dy fan 'e rêch neuke?

333
00:29:00,310 --> 00:29:03,810
Mar jo moatte echt stadich gean, goed?

334
00:29:04,970 --> 00:29:06,750
Goed, ik wol net te betiid komme.

335
00:29:41,320 --> 00:29:42,320
Moai en stadich.

336
00:29:45,180 --> 00:29:46,860
Net te djip, te fluch.

337
00:29:48,480 --> 00:29:49,500
Krekt sa.

338
00:30:05,320 --> 00:30:06,940
Fertrage as jo moatte.

339
00:30:08,740 --> 00:30:09,840
Nim dyn tiid.

340
00:30:35,690 --> 00:30:36,870
Jo fiele jo echt goed.

341
00:31:17,900 --> 00:31:21,160
Besykje no mar in bytsje flugger te gean
sûnder kommen.

342
00:31:22,480 --> 00:31:25,160
Okee. En as jo moatte ophâlde, lit my
witte.

343
00:32:00,750 --> 00:32:01,750
Krekt sa.

344
00:32:01,970 --> 00:32:05,690
Oh, do fielst geweldich.

345
00:32:56,840 --> 00:32:59,160
Útslaan, útslaan. Beide trije, beide
wurk.

346
00:32:59,660 --> 00:33:00,660
Rêch.

347
00:33:28,780 --> 00:33:29,980
Binne jo wis dat jo dat oan kinne?

348
00:34:27,950 --> 00:34:29,570
Binne jo goed sa?

349
00:35:33,870 --> 00:35:36,330
Slide dyn hoanne yn mem fan 'e kant,
goed?

350
00:35:37,390 --> 00:35:38,990
Okee. Wolle jo dat dwaan?

351
00:35:39,530 --> 00:35:40,530
Okee.

352
00:35:41,450 --> 00:35:44,570
Kom rjocht efter mem.

353
00:36:02,860 --> 00:36:04,120
Ik bedoel, dit is swiet, toch?

354
00:36:08,000 --> 00:36:09,000
Wow,

355
00:36:20,680 --> 00:36:22,880
dit fielt hiel oars.

356
00:36:24,160 --> 00:36:25,200
Fielt it goed?

357
00:36:55,359 --> 00:36:58,560
Krekt sa.

358
00:37:24,170 --> 00:37:25,170
Kom noch net.

359
00:37:27,070 --> 00:37:31,010
Jo dogge it sa goed.

360
00:38:21,190 --> 00:38:22,310
Jo dogge it sa goed.

361
00:38:23,070 --> 00:38:24,910
Ja, krekt sa.

362
00:38:30,170 --> 00:38:35,410
Bliuw mem's kut neuke wylst ik
stryk myn klit, mar kom net, goed?

363
00:40:51,630 --> 00:40:52,690
Fielt it te goed?

364
00:41:23,340 --> 00:41:24,600
En it is moai wiet.

365
00:41:35,120 --> 00:41:38,440
Jo dogge it sa goed, soan. Ik bin sa grutsk
fan dy.

366
00:41:39,340 --> 00:41:40,920
Tige tank foar jo help.

367
00:41:41,220 --> 00:41:42,360
Jo dogge it geweldich.

368
00:41:49,000 --> 00:41:52,200
Jo fiele sa goed.

369
00:42:43,240 --> 00:42:45,900
Jo fiele mem har kut dy't squeeze
hurde pik?

370
00:42:47,080 --> 00:42:49,940
Wow. Fielsto hoe waarm en wiet it is?

371
00:42:50,260 --> 00:42:51,260
Oh myn God, ja.

372
00:42:52,040 --> 00:42:53,040
Oh myn God.

373
00:42:53,840 --> 00:42:55,440
Jo meitsje it my sa dreech.

374
00:42:56,000 --> 00:42:59,160
As jo moatte komme, kinne jo folje
mem har kut, goed?

375
00:43:00,180 --> 00:43:01,540
Ja. Wolle jo dat?

376
00:43:01,960 --> 00:43:02,960
Kin ik no komme?

377
00:43:03,180 --> 00:43:04,058
Mm - hmm.

378
00:43:04,060 --> 00:43:05,480
Wolle jo mem har kut folje?

379
00:43:06,700 --> 00:43:07,700
Ja.

380
00:43:07,920 --> 00:43:11,540
Bliuw gewoan mem har kut brûke oant jo
moat komme, goed?

381
00:43:17,290 --> 00:43:18,630
Krekt sa.

382
00:43:26,410 --> 00:43:26,890
Do

383
00:43:26,890 --> 00:43:34,430
dy

384
00:43:34,430 --> 00:43:35,430
fiele jo dat jo in bus nedich hawwe?

385
00:43:44,680 --> 00:43:45,780
Jo dogge it sa goed.

386
00:43:47,620 --> 00:43:48,620
Ja.

387
00:43:50,280 --> 00:43:51,680
Bliuw dy kut neuke.

388
00:43:54,740 --> 00:43:56,100
Jo dogge it sa goed.

389
00:43:59,560 --> 00:44:01,320
Hawwe jo wat cum foar mem?

390
00:44:29,000 --> 00:44:30,000
dy hoanne knipe.

391
00:44:35,660 --> 00:44:37,520
Krekt sa.

392
00:44:38,140 --> 00:44:39,260
Krekt sa.

393
00:45:23,560 --> 00:45:25,220
Fielsto myn kut? Ja.

394
00:45:26,140 --> 00:45:28,340
Ja. It is binnen.

395
00:45:45,320 --> 00:45:46,760
Der is safolle cum.

396
00:46:05,050 --> 00:46:07,690
Safolle cum.

397
00:46:08,430 --> 00:46:15,170
Safolle cum yn myn kut.

398
00:46:21,770 --> 00:46:23,570
Do bist goed op bêd, myn soan.

399
00:46:27,010 --> 00:46:28,770
Ik kin net wachtsje om it wer te dwaan.

400
00:46:29,490 --> 00:46:30,730
Wy kinne net.

401
00:46:32,270 --> 00:46:34,250
Ik kin dyn heit net ûntrou wêze.

402
00:46:37,170 --> 00:46:38,190
Ik hâld fan dy.

403
00:46:38,530 --> 00:46:39,650
Ik hâld mear fan dy.

404
00:47:00,620 --> 00:47:01,419
Echt, Maria?

405
00:47:01,420 --> 00:47:02,580
Wer mei dyn eks-frou?

406
00:47:02,780 --> 00:47:05,080
Ik swar dat jo winskje moatte... Freeze?

407
00:47:05,960 --> 00:47:07,920
Wa sette de sop op folle blast?

408
00:47:08,620 --> 00:47:09,620
It is Franken.

409
00:47:09,900 --> 00:47:11,140
It is Franken. Skeakelje it út.

410
00:47:11,360 --> 00:47:14,340
Skeakel it gewoan út. Skeakelje it út op dit
punt. Ja, want dat is alles wat ik hear.

411
00:47:14,340 --> 00:47:15,078
kin it net hearre.

412
00:47:15,080 --> 00:47:16,080
Koel.

413
00:47:16,860 --> 00:47:20,780
En... ik kin it net leauwe... ik bin hjir allinnich
te helpen.

414
00:47:21,360 --> 00:47:22,360
Tankewol, mem.

415
00:47:25,460 --> 00:47:27,980
Wachtsje, wie dat in echte tút? Do bist
blinen sjen, krekt?

416
00:47:29,230 --> 00:47:31,210
Wat wie dat? Jo tute jo earmtakke?

417
00:47:31,510 --> 00:47:33,490
Do tute de loft! Hy tute de loft!

418
00:47:33,850 --> 00:47:37,890
Ik hâld net fan... Ik wit dat jo net hawwe. Miskien
Ik sprong in bytsje tichterby.

419
00:47:41,990 --> 00:47:46,970
It spyt my. It spyt my sa, jonges. ik wie
besykje sa hurd net te laitsjen.

420
00:47:47,310 --> 00:47:52,630
Dat wie geweldich, leave. Mar miskien litte wy
tonge folgjende kear?

421
00:47:53,010 --> 00:47:56,510
En wat is dat bist?

422
00:47:56,790 --> 00:47:58,090
Ik bin der wis fan dat it in mul of in...

423
00:47:59,030 --> 00:48:00,030
ik haw.